Significado de extorquirem-na

A forma extorquirem-napode ser [terceira pessoa plural do futuro do conjuntivo de extorquirextorquir] ou [terceira pessoa plural infinitivo flexionado de extorquirextorquir].

extorquirextorquir

|eis...quir| ou |es...quir| |eis...quir| ou |es...quir|

( ex·tor·quir

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:abundante.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Obter com violência (ex.: extorquir informações). = ARRANCAR

2. Tirar à força (ex.: extorquir dinheiro). = ROUBAR

Origem:latim extorqueo, -ere, desconjuntar, desencaixar, deslocar, afastar com violência, tirar das mãos.

Auxiliares de tradução

Traduzir "extorquirem-na" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

extorquirem-ma extorquiram-na extorquirem-nas extorquirem-no extorquirem-ta extorquirem-me extorquirem-mas

Palavras vizinhas

extorsivo extorso extorsor extortor

Esta palavra no dicionário

alcavala | n. f.

Antigo imposto pago pelo vassalo ao senhor feudal....

achacar | v. intr. e pron. | v. tr.

Ter achaques; ficar doente....

chantagear | v. tr. e intr.

Fazer chantagem ou pressão para extorquir ou obter algo....

esfolar | v. tr. | v. tr. e pron. | v. pron.

Tirar a pele a....

esmifrar | v. tr.

Dar ou pagar de má vontade....

Ver mais

Histórico de pesquisas

A palavra "extorquirem-na" nas notícias

Dúvidas linguísticas

tornar-se

Deve dizer-se tornar-se um, ou tornar-se num?

regência do verbo apelar

A questão da regência verbal sempre foi problemática na língua portuguesa e, se calhar, em todas as outras. Mas, uma das regências mais controversas é a do verbo apelar. Uns insistem que a preposição exigida por este verbo é a, enquanto outros consideram que é para. Qual será então a forma correcta? Por exemplo, devemos dizer o padre apelou os crentes para se manterem fiéis à doutrina ou o padre apelou aos crentes a manterem-se fiéis à doutrina?

Ver todas