Significado de Trinem-vo-las

A forma Trinem-vo-laspode ser [terceira pessoa plural do imperativo de trinartrinar] ou [terceira pessoa plural do presente do conjuntivo de trinartrinar].

( tri·nar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:unipessoal.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Exprimir ou cantar com trinos. = GORJEAR

verbo intransitivo

2. Soltar trilos, trinados.

3. Ferir tremulamente as cordas de um instrumento.

ficar a trinar

•Não compreender nada do que se disse.

Origem:trino + -ar.

Auxiliares de tradução

Traduzir "Trinem-vo-las" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

Treinem-vo-las Tremem-vo-las Tinem-vo-las Trines-vo-las Trinam-vo-las Trinei-vo-las Trine-vo-las

Palavras vizinhas

trincolhos trincolhos-brincolhos trindade trindado-tobaguense trinervado trinérveo trineta

Esta palavra no dicionário

garganteado | n. m.

Modulação variável da voz (no canto)....

garganteio | n. m.

Garganteado....

requebro | n. m.

Movimento lascivo, sensual....

trilo | n. m.

Ornato na execução musical que consiste na alternação muito rápida, mais ou menos prolongada, de duas notas imediatas....

trinado | n. m.

Ato de trinar; gorjeio....

Ver mais

Histórico de pesquisas

A palavra "Trinem-vo-las" nas notícias

Dúvidas linguísticas

de propósito / com propósito

Fazer de propósito ou fazer com propósito?

animalização, seco e peco

Na frase "...o nariz afilado do Sabino. (...) Fareja, fareja, hesita..." (Miguel Torga - conto "Fronteira") em que Sabino é um homem e não um animal, deve considerar-se que figura de estilo? Não é personificação, será animismo? No mesmo conto encontrei a expressão "em seco e peco". O que quer dizer?

Ver todas