Significado de Transplantemos

A forma Transplantemospode ser [primeira pessoa plural do imperativo de transplantartransplantar] ou [primeira pessoa plural do presente do conjuntivo de transplantartransplantar].

transplantartransplantar

( trans·plan·tar

trans·plan·tar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Arrancar de um lugar para plantar noutro.

2. [Cirurgia] [Cirurgia] Transferir tecido, órgão ou parte dele para outra parte do corpo do mesmo indivíduo ou para outro indivíduo. = ENXERTAR

verbo transitivo e pronominal

3. [Por extensão] [Por extensão] Fazer passar ou passar de uma região para outra.

4. [Figurado] [Figurado] Traduzir; trasladar.

Origem:trans- + plantar.

Auxiliares de tradução

Traduzir "Transplantemos" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

Transplantámos Transplantamos Transplantaremos Transplantes Transplantas Transplantações Transpiraremos

Palavras vizinhas

transpleural transpondedor transponível transpor transportabilidade transportação

Esta palavra no dicionário

autoplástico | adj.

Da autoplastia ou a ela relativo....

guicho | adj.

Muito vivo, buliçoso (animal ou criança)....

transplantatório | adj.

Que se pode transplantar....

autólogo | adj.

Relativo ao própro indivíduo....

alogénico | adj.

Que relativo à da mesma espécie, mas geneticamente diferente (ex.: componente sanguíneo alogénico; transplante alogénico)....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

bilião e outros grandes números

Será que me podem elucidar como vai ficar a designação bilião (milhãoXmilhão=1 000 000 000 000), depois do acordo ortográfico? No Brasil, de momento, bilião é 1 000 000 000.

vigilidade

A palavra vigilidade, que tem origem na palavra vígil, tem suscitado alguma controvérsia na área em que estou envolvido. É um termo que é utilizado nalguns trabalhos de psicologia e por algumas instituições nacionais ligadas aos medicamentos (ex: INFARMED). No entanto, não encontrei a palavra nos dicionários que consultei, inclusivamente o da Priberam. Alternativamente a palavra utililizada é vigilância. Assim, gostaria de saber a vossa opinião sobre este assunto.

Ver todas