Significado de Transluziras-lhe

A forma Transluziras-lheé [segunda pessoa singular do pretérito mais-que-perfeito do indicativo de transluzirtransluzir].

transluzirtransluzir

( trans·lu·zir

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo e intransitivo

1. Luzir através de alguma coisa.

2. Ser diáfano, translúcido.

3. [Figurado] [Figurado] Transparecer; refletir-se.

4. Deduzir-se, concluir-se.

verbo pronominal

5. Manifestar-se, refletir-se, revelar-se.

Origem:latim transluceo, -ere, refletir a luz, ser transparente ou diáfano.

Palavras vizinhas

transluzente transluzido transluzimento transluzir transmalhar transmarino transmeável

Esta palavra no dicionário

transluzimento | n. m.

Qualidade do que transluz....

transluzente | adj. 2 g.

Que deixa passar a luz, mas através dos quais não se vêem os objetos com nitidez; que transluz....

transluzir | v. tr. e intr. | v. pron.

Luzir através de alguma coisa....

transpirar | v. tr. | v. intr.

Fazer sair pelos poros....

transudar | v. intr. | v. tr.

Passar (um líquido) através dos poros do vaso que o contém....

Ver mais

Histórico de pesquisas

A palavra "Transluziras-lhe" nas notícias

Dúvidas linguísticas

a priori / a posteriori

A expressão a priori significa principalmente?

tensionado, tensionar

Situemo-nos na área da arquitectura ou da engenharia civil. Imaginemos que falamos de uma tela retesada. Sob tensão. Será erro clamoroso (claro que, clamoroso ou não, pouco importa. Sendo erro...) Mas dizia eu: será erro nesse caso dizer e escrever "tela tensionada"?

Ver todas