Significado de Segredastes-lhe

A forma Segredastes-lheé [segunda pessoa plural do pretérito perfeito do indicativo de segredarsegredar].

segredarsegredar

( se·gre·dar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Dizer em segredo.

2. Cochichar; murmurar em voz baixa.

verbo intransitivo

3. Dizer segredos.

Auxiliares de tradução

Traduzir "Segredastes-lhe" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

Degredastes-lhe Segredaste-lhe Segredasses-lhe Segregastes-lhe Segredastes-lha Segredastes-lho Segredastes-lhes

Palavras vizinhas

segnício segredado segredamento segredar segredeiro segredista segredo

Esta palavra no dicionário

discreto | adj.

Que tem ou denota discrição....

quidquid vis esse tacitum nulli dixeris | loc.

Se queres que o teu segredo seja guardado, não o reveles a ninguém....

confidência | n. f.

Confiança, crédito....

discrição | n. f.

Qualidade de discreto (ex.: confio na sua discrição)....

escaninho | n. m.

Compartimento ou casinha de secretária ou de qualquer outro móvel....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

ao invés de / em vez de

Gostaria de tirar uma dúvida relacionada com a frase que segue: em vez de ir ao cinema, deveria ir ao parque. É correto usar em vez de ou esse termo deveria ser substituído por ao invés de? Pergunto isso porque uma amiga formada em Letras com licenciatura em língua portuguesa afirmou que em vez de está errado, no entanto vejo essa expressão em livros e revistas.

câmara / câmera

Tenho ouvido e visto frequentemente pessoas utilizarem as palavras "câmara" e "câmera". A minha dúvida é se a segunda tem algum significado mais estrito do que a primeira ou se simplesmente não existe na Língua Portuguesa. Quais os contextos em que devemos adoptar uma e outra?

Ver todas