Significado de SENTENCEIAM-LHA

A forma SENTENCEIAM-LHAé [terceira pessoa plural do presente do indicativo de sentenciarsentenciar].

sentenciarsentenciar

( sen·ten·ci·ar

sen·ten·ci·ar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Decidir por meio de sentença. = JULGAR

2. Condenar por meio de sentença.

verbo intransitivo

3. Pronunciar sentença.

4. [Figurado] [Figurado] Dar ou manifestar voto.

Origem:latim sententia, -ae, sentença + -ar.

Auxiliares de tradução

Traduzir "SENTENCEIAM-LHA" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

SENTENCEIEM-LHA SENTENCIAM-LHA SENTENCEIA-LHA SENTENCEIAS-LHA SENTENCEIAM-LHO SENTENCEIAM-LHE SENTENCEIAM-LHAS

Palavras vizinhas

sentado sentador sentar sentença sentenciação sentenciado sentenciador

Esta palavra no dicionário

julgado | n. m.

Território em que um juiz tem jurisdição....

arbitrar | v. tr.

Decidir por arbitragem....

condenar | v. tr. e pron. | v. tr.

Declarar ou declarar-se como culpado....

decidir | v. tr. e intr. | v. pron.

Determinar, resolver....

reabilitar | v. tr. | v. tr. e pron.

Restituir direitos e prerrogativas (que se tinham perdido por sentença judicial)....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

etimologia de Pampulha

Aqui temos um bairro muito tradicional chamado Pampulha, cujo nome remete a um bairro lisboeta, também chamado Pampulha ou Pampulhosa, na freguesia de Santos, segundo algumas enciclopédias (Portuguesa e Brasileira e outras). Gostaria de contar com sua ajuda para saber a origem desta palavra, se é de origem latina (relativa a pamphilli - família imperial romana), se tem origem árabe ou se é do português arcaico (pam - pão).

poderia tê-lo atropelado / podê-lo-ia ter atropelado

Gostaria de saber se alguma das seguintes frases está incorrecta:
1. O carro podê-lo-ia ter atropelado
2. O carro poderia tê-lo atropelado.

Ver todas