Significado de Reter-no-lo

A forma Reter-no-lopode ser [infinitivo de reterreter], [primeira pessoa singular infinitivo flexionado de reterreter] ou [terceira pessoa singular infinitivo flexionado de reterreter].

|tê| |tê|

( re·ter

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:irregular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Guardar o que é de outrem contra a vontade do dono.

2. Guardar, conservar, não se desfazer de.

3. Segurar; não soltar; deter.

4. Obrigar a permanecer, não deixar sair.

5. Reprimir, refrear.

6. Conservar na memória.

verbo pronominal

7. Agarrar-se.

8. Segurar-se.

9. Suspender-se, não avançar.

10. Conter-se, refrear-se.

Origem:latim retineo, -ere, reprimir, conservar, manter, guardar.

Auxiliares de tradução

Traduzir "Reter-no-lo" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

Deter-no-lo Reger-no-lo Rever-no-lo Retém-no-lo Retêm-no-lo Reler-no-lo

Palavras vizinhas

retentor retentoramente retentriz reter reterritorialização reterritorializar retesado

Esta palavra no dicionário

hidrofóbico | adj.

Da hidrofobia ou a ela relativo....

detentivo | adj.

Relativo a ou que envolve detenção (ex.: medida de segurança detentiva; poderes detentivos)....

qui scribit, bis legit | loc.

Para compreender e reter na memória um texto, escrevê-lo equivale a lê-lo duas vezes....

oleofóbico | adj.

Que não tem afinidade com os óleos ou que não absorve nem retém os óleos ou as gorduras (ex.: material oleofóbico)....

basta | n. f.

Cada um dos pontos (guita e rodela de pano ou fios de lã) que atravessam o colchão ou a almofada para reterem o enchimento....

Ver mais

Histórico de pesquisas

A palavra "Reter-no-lo" nas notícias

Dúvidas linguísticas

volta-face / volte-face

Deverá escrever-se volte face ou volta face?

concordâncias (I)

Depois de ter consultado várias gramáticas, prontuários e dicionários, não consigo tirar duas dúvidas de conjugações verbais:
1ª - Está correcto escrever-se "Já passava das duas da manhã quando aquele grupo de jovens se encontraram perto do restaurante."?
2ª - Está correcto escrever-se "Eles representam diversas correntes de opinião e devem exprimirem-se com liberdade."?
Não me soa bem e como vem escrito num local que eu pensava estar acima de qualquer suspeita, precisava "desesperadamente"; que me tirassem estas duas dúvidas.

Ver todas