Significado de REFLUÍRAS-NOS

A forma REFLUÍRAS-NOSé [segunda pessoa singular do pretérito mais-que-perfeito do indicativo de refluirrefluir].

|u-í| |u-í|

( re·flu·ir

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:irregular.

Particípio:regular.

verbo intransitivo

1. Movimentar-se (a água), de volta para o lugar donde veio. = RESSACAR

2. Correr para trás.

verbo transitivo e intransitivo

3. Voltar para o ponto de origem ou procedência. = RETROCEDER

4. Aparecer em grande quantidade. = AFLUIR

Origem:latim refluo, -ere, correr para trás.

Auxiliares de tradução

Traduzir "REFLUÍRAS-NOS" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

DEFLUÍRAS-NOS REFLUÍRAM-NOS REFLUÍAS-NOS REFLUÍRES-NOS REFLUÍRAS-MOS REFLUÍRA-NOS REFLORIAS-NOS

Palavras vizinhas

reflorido reflorir refluente refluir réfluo reflutuação reflutuar

Esta palavra no dicionário

refluente | adj. 2 g.

Que reflui, que volta para o seu ponto de origem....

afluir | v. tr. e intr.

Correr ou dirigir-se em determinada direção ou ponto (ex.: três rios afluem ali)....

refluir | v. intr. | v. tr. e intr.

Movimentar-se (a água), de volta para o lugar donde veio....

repontar | v. intr. | v. tr.

Aparecer de novo, a pouco e pouco....

ressacar | v. intr.

Recuar (a água), depois da rebentação....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

asiento

Lendo um livro de História da Sociedade Brasileira, deparei-me com a seguinte afirmação: O Brasil perdia o direito de "asiento". Recorri ao dicionário mas nada encontrei, a respeito dessa palavra. Vossa Senhoria pode me dizer o significado?

queirosiano

Tendo em conta as duas grafias do nome do escritor Eça de Queiroz/Queirós, e sendo certo que a original é a primeira, com z e sem acento, o adjectivo queiroziano, assim grafado, poder-se-ia considerar incorrecto? Não vejo porquê, apesar de só se encontrar, em vários dicionários, queirosiano como derivado de uma actualização (indevida porque desnecessária) do supracitado escritor...

Ver todas