Auxiliares de tradução

    Traduzir "Prefiras-lha" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    estrangeirado | adj.

    Que imita ou faz lembrar coisa estrangeira....

    ruralista | adj. 2 g.

    Diz-se do artista que, em suas obras, prefere representar cenas rurais....

    psamófilo | adj.

    Que prefere solos arenosos (ex.: protozoários psamófilos; tojais psamófilos)....

    ignorantismo | n. m.

    Sistema dos que preferem que o povo seja ignorante....

    simbolismo | n. m.

    Conjunto de símbolos próprios de uma religião, de um povo, de uma época....

    Ver mais

    Histórico de pesquisas

    A palavra "Prefiras-lha" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Gostaria de saber se alguma das seguintes frases está incorrecta:
      1. O carro podê-lo-ia ter atropelado
      2. O carro poderia tê-lo atropelado.

      Se se pode dizer que o verbo ser indica uma qualidade ou um estado permanente (ex. Ele é muito doente, O mar é salgado), enquanto o verbo estar indica uma qualidade ou um estado temporário ou pontual (ex. Ele está muito doente, O mar está calmo), qual é o uso de ser e estar em situações geográficas? Devo usar o verbo ser para dizer A escola é atrás da farmácia ou A escola está atrás da farmácia?



      Palavra do dia