Dicionário Priberam Online de Português Contemporâneo
Dicionário Priberam da Língua Portuguesa
Este site utiliza cookies. Ao continuar no site está a consentir a sua utilização. Saiba mais...
pub
pub
pub
pub
pub

estrangeirado

estrangeiradoestrangeirado | adj.
masc. sing. part. pass. de estrangeirarestrangeirar
Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!

es·tran·gei·ra·do es·tran·gei·ra·do


(particípio de estrangeirar)
adjectivo
adjetivo

1. Que imita ou faz lembrar coisa estrangeira.

2. Que tem ou afecta modos de estrangeiro.

3. Que prefere ao pátrio o que é estrangeiro.


es·tran·gei·rar es·tran·gei·rar

- ConjugarConjugar

(estrangeiro + -ar)
verbo transitivo

Dar feição estrangeira a.

pub

Parecidas

Anagramas

Esta palavra em blogues

Ver mais

...PÓS PANDEMIA QUE NOS ARRUINOU SOB MUITOS ASPETOS ACABA DE REVELAR QUE SENDO UM ESTRANGEIRADO È UM PORTUGUÊS QUE VAI TORNAR A NOSSA LISBOA AINDA MAIS BELA :

Em Reencontros

...em língua portuguesa, publicada em Paris em 1760 o João Jacinto Magalhães, um “ estrangeirado ” que conviveu com os maiores nomes da ciência das Luzes

Em De Rerum Natura

...essa saída de Portugal, permitiu-lhe depois olhar para Portugal de uma forma diferente, qual estrangeirado do

Em De Rerum Natura

Recusando o epíteto de « estrangeirado », Eduardo Lourenço escreve: «Exílio verdadeiro, o autor destas reflexões só o

Em ESCRITO A LÁPIS

...motivador, pese embora a inconsistência da ambição, pois é mais provável que, uma vez estrangeirado e esquecido, esquecido continue, ou que, se for lembrado, o seja precisamente pela razão...

Em Entre as brumas da memória
Blogues do SAPO

Dúvidas linguísticas


O verbo "saraivar" é um verbo abundante, depoente ou impessoal?
A tradição gramatical (cf. Celso CUNHA e Lindley CINTRA, Nova Gramática do Português Contemporâneo, 14.ª ed., Lisboa: Edições Sá da Costa, 1998, pp. 442-443) considera saraivar um verbo impessoal, isto é, com flexão apenas na 3.ª pessoa do singular e usado em frases desprovidas de sujeito (ex.: Saraivou durante a manhã). No entanto, é de referir que nem sempre há consenso entre os gramáticos quanto à defectividade de um dado verbo. De facto, obras como o Dicionário de Verbos Portugueses (Porto: Porto Editora, s.d.) ou o Dicionário Eletrônico Houaiss da Língua Portuguesa (versão 1.0, Instituto Antônio Houaiss, Dezembro de 2001), por exemplo, apresentam a conjugação completa deste verbo. Por seu lado, o Dicionário Gramatical de Verbos Portugueses (Lisboa: Texto Editores, 2007) classifica saraivar como verbo impessoal apenas na acepção de “cair saraiva”, apresentando a sua conjugação completa no paradigma de nevar, com as formas impessoais destacadas, observando que estes verbos podem ser conjugados hipoteticamente em todas as pessoas (ex.: As pedras saraivavam do topo da montanha).



Como se designa algo que escraviza? Os termos escravizante e escravizador não aparecem no dicionário.
Nenhum dicionário regista de modo exaustivo o léxico de uma língua e o Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (DPLP) não é excepção. Apesar de não se encontrarem registadas no DPLP, as palavras escravizador e escravizante podem ser encontradas noutros dicionários de língua portuguesa com o significado “que escraviza”.

Estas duas palavras são formadas com dois dos sufixos mais produtivos do português (-ante e -dor), pelo que é sempre possível formar correctamente novas palavras com estes sufixos (normalmente a partir de verbos) que não se encontram registadas em nenhum dicionário.

pub

Palavra do dia

a·cap·no a·cap·no


(latim acapnus, -a, -um, do grego ákapnos, -os, -on)
adjectivo e nome masculino
adjetivo e nome masculino

Diz-se de ou o melhor mel que se extrai da colmeia sem expulsar as abelhas por meio de fumo.

pub

Mais pesquisadas do dia



in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2008-2021, https://dicionario.priberam.org/estrangeirado [consultado em 01-12-2022]