Significado de PROIBÍREIS-VOS

A forma PROIBÍREIS-VOSé [segunda pessoa plural do pretérito mais-que-perfeito do indicativo de proibirproibir].

|u-i| |u-i|

( pro·i·bir

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Ordenar que se não faça.

2. Prescrever a abstenção de.

3. Obstar, impedir, opor-se a.

Auxiliares de tradução

Traduzir "PROIBÍREIS-VOS" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

PROIBÍEIS-VOS PROIBIRES-VOS PROIBIRDES-VOS PROIBÍREIS-MOS PROIBÍREIS-NOS PROIBÍREIS-TOS

Palavras vizinhas

proibidão proibido proibidor proibir proibitivamente proibitivo proibitoriamente

Esta palavra no dicionário

proibido | adj.

Que não é autorizado (ex.: relacionamento proibido)....

proibitivo | adj.

Que proíbe, que impede....

expressamente | adv.

De modo expresso....

terminantemente | adv.

De modo terminante....

dura lex, sed lex | loc.

Máxima que se cita quando se alude a uma regra ou proibição severa, mas que é forçoso acatar e cumprir....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

androgénio, andrógeno / estrogénio, estrógeno

Gostaria de saber o antónimo de andrógeno, ou seja, o factor que estimula ou faz aparecer os caracteres femininos?

O sentinela / A sentinela

Na frase «O sentinela era um jovem soldado sem nome.» está correctamente aplicado o artigo definido masculino singular «O», ou deverá antes aplicar-se o artigo definido feminino «A» precedendo o nome «sentinela»? Em diferentes textos, surgem as duas diferentes formas, o que me levou a aperceber-me de uma vacilação de género; qual a preferível? E em relação a «ordenança» (enquanto soldado)?

Ver todas