Significado de Matraqueai-lhas

A forma Matraqueai-lhasé [segunda pessoa plural do imperativo de matraquearmatraquear].

matraquearmatraquear

( ma·tra·que·ar

ma·tra·que·ar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo intransitivo

1. Tocar matraca. = MATRACAR

2. [Informal] [Informal] Falar ou conversar muito. = PAPAGUEAR, TAGARELAR

verbo transitivo e intransitivo

3. Fazer soar ou soar como matraca.

4. [Informal] [Informal] Repetir insistentemente ou sem reflexão. = MATRACAR, PAPAGUEAR

verbo transitivo

5. [Informal] [Informal] Dirigir vaias a. = APUPAR, VAIAR

Origem:matraca + -ear.

Auxiliares de tradução

Traduzir "Matraqueai-lhas" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

Matraqueais-lhas Matraqueia-lhas Matraqueei-lhas Matraquear-lhas Matraquei-lhas Matraqueai-lhes

Palavras vizinhas

matracolejar matrafona matraqueado matraqueador matraquear matraqueiro matraquejar

Esta palavra no dicionário

matreiro | adj.

Manhoso; finório; matraqueado....

matraqueado | adj. | n. m.

Que se matraqueou....

matraqueador | adj. n. m.

Que ou aquele que matraqueia....

matracar | v. intr. | v. tr. e intr.

Produzir som com matraca....

matraquear | v. intr. | v. tr. e intr. | v. tr.

Tocar matraca....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

tou / tô

O que é que "tôu" significa? Aqui está a referência em Português, de uma canção de Ed Motta, famoso cantador brasileiro: "Tôu com alguém que me tirou do normal".

norma-padrão

O VOLP, os dicionários Houaiss, Aurélio e Priberam registram o verbete "norma-padrão", com hífen. A mesma grafia é encontrada nas gramáticas da Língua Portuguesa de autores brasileiros. Por outro lado, nenhuma das fontes acima citadas registra ou usa a forma "norma-culta", com hífen. Nas gramáticas, só aparece "norma culta", sem hífen. Qual seria a explicação para o uso do hífen em "norma-padrão" e o não uso do hífen em "norma culta"?

Ver todas