PT
BR
Pesquisar
Definições



matraca

A forma matracapode ser [segunda pessoa singular do imperativo de matracarmatracar], [terceira pessoa singular do presente do indicativo de matracarmatracar], [nome feminino plural] ou [nome feminino].

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
matracamatraca
( ma·tra·ca

ma·tra·ca

)


nome feminino

1. Instrumento de percussão, geralmente composto por um cabo com uma placa rotativa de madeira, que produz uma série de estalidos quando se agita.

2. [Informal] [Informal] Pessoa muito faladora (ex.: aquela matraca nunca se cala). = GRALHA, RELA, TAGARELA

3. [Informal] [Informal] Boca (ex.: fecha a matraca por um instante e ouve).

4. [Informal] [Informal] Chacota, escárnio, apupada.

5. [Brasil] [Brasil] [Ornitologia] [Ornitologia] Ave passeriforme (Batara cinerea) da família dos tamnofilídeos. = MATRACÃO, RABILHÃO, RAJADÃO

matracas


nome feminino plural

6. Arma composta por dois bastões interligados por uma corrente, usada em algumas artes marciais.

etimologiaOrigem etimológica:árabe mitraqâ, pau, cacete, martelo.

iconeConfrontar: maraca.
matracarmatracar
( ma·tra·car

ma·tra·car

)
Conjugação:regular.
Particípio:regular.


verbo intransitivo

1. Produzir som com matraca. = MATRAQUEAR

2. [Informal] [Informal] Bater com força à porta de uma casa. = MARTELAR


verbo transitivo e intransitivo

3. [Informal, Figurado] [Informal, Figurado] Insistir nalguma coisa, impertinentemente. = MAÇAR, MATRAQUEAR

etimologiaOrigem etimológica:matraca + -ar.

matracamatraca

Auxiliares de tradução

Traduzir "matraca" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas



Estava com dúvida quanto à escrita do algarismo 16, e procurando resposta no site, fiquei com mais dúvida ainda: dezesseis ou dezasseis? E porquê?
O algarismo 16 pode escrever-se de duas formas: dezasseis é a forma usada em Portugal e dezesseis a forma usada no Brasil. A forma com e aparenta ser a mais próxima da etimologia: dez + e + seis; a forma com a é uma divergência dessa. Esta dupla grafia, cuja razão exacta se perde na história da língua, verifica-se também com os números 17 (dezassete/dezessete) e 19 (dezanove/dezenove).




Sociodemográfico ou socio-demográfico?
O elemento de composição socio- não se separa com hífen das palavras às quais se apõe, excepto quando estas começam por h (ex.: socio-histórico) ou o, daí que a forma correcta seja sociodemográfico.