Significado de Inquirirem-nas

A forma Inquirirem-naspode ser [terceira pessoa plural do futuro do conjuntivo de inquiririnquirir] ou [terceira pessoa plural infinitivo flexionado de inquiririnquirir].

inquiririnquirir

( in·qui·rir

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo e intransitivo

1. Procurar saber, fazendo perguntas. = INDAGAR, PERGUNTAR, QUESTIONAR

2. Investigar para apurar a verdade. = AVERIGUAR

Origem:latim inquiro, -ere, procurar com cuidado, investigar.

Confrontar: enquerir, inquerir.

Auxiliares de tradução

Traduzir "Inquirirem-nas" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

Inquirirem-mas Inquiriram-nas Inquirirem-tas Inquirirem-nos Inquirirem-na Inquirirem-ma

Palavras vizinhas

inquiridor inquiridoramente inquirimento inquirir inquisa inquisição inquisicional

Esta palavra no dicionário

exquisa | n. f.

Inquirição; devassa....

investigação | n. f.

Indagação ou pesquisa que se faz buscando, examinando e interrogando....

perquisição | n. f.

Ato ou efeito de perquirir....

pesquisa | n. f.

Ato de pesquisar....

averiguação | n. f.

Ação de averiguar....

Ver mais

Histórico de pesquisas

A palavra "Inquirirem-nas" nas notícias

Dúvidas linguísticas

tornar-se

Deve dizer-se tornar-se um, ou tornar-se num?

empoderamento

O uso da palavra empoderamento como tradução para empowerment é correto, ou trata-se de neologismo? A palavra apoderamento tem o sentido reflexivo do verbo apoderar-se, que não encontramos no verbo to empower e seu significado. Qual o melhor termo para traduzir a expressão do inglês, para a qual encontrei o sentido de investir de poder ou autoridade legal; suprir com uma habilidade, habilitar?

Ver todas