Significado de Infringires-lho

A forma Infringires-lhopode ser [segunda pessoa singular do futuro do conjuntivo de infringirinfringir] ou [segunda pessoa singular infinitivo flexionado de infringirinfringir].

infringirinfringir

( in·frin·gir

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

Transgredir; violar; desrespeitar.

Origem:latim infringo, -ere, quebrar contra, lançar contra, quebrar, despedaçar.

Confrontar: infligir.

Auxiliares de tradução

Traduzir "Infringires-lho" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

Infringirdes-lho Infringíreis-lho Infringirem-lho Infringiras-lho Infringíeis-lho Infringires-lhos Infringires-lhe

Palavras vizinhas

infringência infringente infringido infringir infringível infrondar infrutescência

Esta palavra no dicionário

infringente | adj. 2 g.

Que infringe (ex.: cláusulas infringentes)....

infringência | n. f.

Ato ou efeito de infringir....

infração | n. f.

Ato de infringir....

infrator | adj. n. m.

Que ou aquele que infringe; transgressor....

contravir | v. tr. | v. intr.

Transgredir....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

etimologia de Pampulha

Aqui temos um bairro muito tradicional chamado Pampulha, cujo nome remete a um bairro lisboeta, também chamado Pampulha ou Pampulhosa, na freguesia de Santos, segundo algumas enciclopédias (Portuguesa e Brasileira e outras). Gostaria de contar com sua ajuda para saber a origem desta palavra, se é de origem latina (relativa a pamphilli - família imperial romana), se tem origem árabe ou se é do português arcaico (pam - pão).

livrar e pronome -lo

Sou utilizadora do FLiP e ao utilizá-lo surgiu-me uma dúvida: Na palavra livra-lo o FLiP não assinala a falta de acentuação. Isto é, aceita com e sem acento. Gostaria de saber se há uma forma de assegurar que a falta de acentuação é encontrada.

Ver todas