Significado de Inflamai-Lhos

A forma Inflamai-Lhosé [segunda pessoa plural do imperativo de inflamarinflamar].

inflamarinflamar

( in·fla·mar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo e pronominal

1. Pôr ou ficar em chama, em combustão. = ATEAR, INCENDER, INCENDIAR ≠ APAGAR, EXTINGUIR

2. [Figurado] [Figurado] Deixar ou ficar com rubor. = AFOGUEAR, AVERMELHAR, CORAR, RUBORIZAR ≠ EMPALIDECER

3. Deixar ou ficar animado, arrebatado. = ENTUSIASMAR, ESTIMULAR, EXCITAR ≠ DESINFLAMAR

4. Deixar ou ficar irritado. = EXALTAR ≠ ACALMAR

5. [Medicina] [Medicina] Causar ou sofrer inflamação. ≠ DESINFLAMAR

verbo intransitivo

6. [Brasil, Informal] [Brasil, Informal] Ficar cheio, lotado.

Origem:latim inflammo, -are.

Auxiliares de tradução

Traduzir "Inflamai-Lhos" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

Inflamais-Lhos Inflama-Lhos Inflamas-Lhos Inflamam-Lhos Inflamei-Lhos Inflamar-Lhos

Palavras vizinhas

inflamadamente inflamado inflamador inflamadoramente inflamar inflamativamente inflamativo

Esta palavra no dicionário

aceso | adj.

Inflamado, que se acendeu....

amorfo | adj.

Que não tem forma determinada....

eletrizante | adj. 2 g.

Que eletriza; que inflama....

escandecido | adj.

Inflamado; ardente; rubro....

pirofórico | adj.

Que se inflama espontaneamente ao contacto do ar....

Ver mais

Histórico de pesquisas

A palavra "Inflamai-Lhos" nas notícias

Dúvidas linguísticas

a priori / a posteriori

A expressão a priori significa principalmente?

evacuar com significado de "retirar"

Na entrada evacuar, não haverá erro no exemplo 'a polícia evacuou os residentes do prédio'? É que as pessoas não são evacuadas, os locais é que são evacuados; por isso, não deveria ler-se: 'a polícia evacuou o prédio' (ou seja, os residentes foram retirados do prédio)?

Ver todas