Significado de HESITAVA-SE-LHA

A forma HESITAVA-SE-LHApode ser [primeira pessoa singular do pretérito imperfeito do indicativo de hesitarhesitar] ou [terceira pessoa singular do pretérito imperfeito do indicativo de hesitarhesitar].

( he·si·tar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo intransitivo

1. Ter falta de decisão.

2. Demonstrar receio ou falta de segurança. = VACILAR

3. Mostrar dúvida. = DUVIDAR

4. Atrapalhar-se a falar ou falar de forma confusa. = GAGUEJAR, TITUBEAR

Origem:latim haesito, -are, estar embaraçado, parar.

Confrontar: exitar.

Auxiliares de tradução

Traduzir "HESITAVA-SE-LHA" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

HESITARA-SE-LHA HESITAVA-SE-LHO HESITAVA-SE-LHE HESITAVA-SE-LHAS HESITAVA-SE-MA HESITAVA-SE-TA

Palavras vizinhas

hesitação hesitante hesitantemente hesitar hésper hespéria hespérico

Esta palavra no dicionário

ancípite | adj. 2 g.

Que tem duas faces ou cabeças....

assertivo | adj.

Que tem caráter de asserção....

decisivo | adj.

Que decide ou em que há decisão (ex.: aquele foi o momento decisivo para encontrar o vencedor)....

estremecido | adj.

Que estremeceu....

hesitante | adj. 2 g.

Que hesita....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

discretizar

Recentemente, num grupo de colegas, discutiu-se o termo discretizar. Este termo é frequentemente utilizado por matemáticos (estatísticos) para designar a individualização ("discretização") de uma distribuição contínua em unidades individuais ("discretas"). Não consegui encontrá-lo nos (poucos) dicionários consultados. Será um neologismo?

chacoalhar

Existe o verbo chaqualhar (no sentido de agitar)? Vi que existe chocalhar (que teria o mesmo sentido), mas em nosso dia-a-dia usamos chaqualar. Existe? É assim que se escreve? Ou assim: chacualhar?

Ver todas