Significado de GELARAS-TOS

A forma GELARAS-TOSé [segunda pessoa singular do pretérito mais-que-perfeito do indicativo de gelargelar].

( ge·lar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo, intransitivo e pronominal

1. Converter em gelo. = CONGELAR, GEAR ≠ DEGELAR, DESCONGELAR

2. Tornar ou ficar muito frio. = CONGELAR, RESFRIAR

3. Traspassar ou ficar trespassado de frio.

verbo transitivo e intransitivo

4. [Figurado] [Figurado] Causar ou sentir uma forte emoção que paralisa ou dificulta a ação. = ASSOMBRAR, CONGELAR, PARALISAR, REGELAR

verbo transitivo

5. Desanimar.

Origem:latim gelo, -are.

Auxiliares de tradução

Traduzir "GELARAS-TOS" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

VELARAS-TOS GERARAS-TOS GELARAM-TOS GELAVAS-TOS GELARES-TOS GELARA-TOS GEMARAS-TOS

Palavras vizinhas

geladura gelamonite gelanto gelar gelásimo gelástico gelataria

Esta palavra no dicionário

frígido | adj.

Muito frio....

glaciário | adj.

Relativo ao gelo ou às geleiras....

crio- | elem. de comp.

Exprime a noção de frio (ex.: criopreservação)....

geladamente | adv.

De modo gelado....

degelo | n. m.

Ato ou efeito de degelar....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

responsível

Existe a palavra responsível?

-ção e -cção

Sou espanhola estudante de português e encontro muita dificuldade para saber quando uma palavra termina em -ção ou em -cção. Por exemplo: é ação ou acção? fração ou fracção? deteção ou detecção? Existe alguma regra para eu poder construir correctamente estas palavras? Tenho pesquisado muito mas todos os meus esforços foram vãos.

Ver todas