Significado de Fixaras-nos

A forma Fixaras-nosé [segunda pessoa singular do pretérito mais-que-perfeito do indicativo de fixarfixar].

|cs| |cs|

( fi·xar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Tornar fixo.

2. Segurar, cravar, pregar.

3. Afixar.

4. Fitar.

5. Reter (na memória).

6. Determinar, indicar com exatidão.

7. Tornar estável.

8. [Química] [Química] Concentrar (substância volátil).

verbo pronominal

9. Tornar-se fixo, estável, permanente.

10. Estabelecer-se.

11. Atentar, fixar a atenção.

Origem:fixo + -ar.

Confrontar: fichar.

Auxiliares de tradução

Traduzir "Fixaras-nos" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

Ficaras-nos Rixaras-nos Fixara-nos Fixaram-nos Fixavas-nos Fixares-nos Fixaras-mos

Palavras vizinhas

fixamente fixante fixantemente fixar fixativamente fixativo fixável

Esta palavra no dicionário

curtido | adj.

Que se curtiu....

encravado | adj.

Fixado com cravos; encravilhado; encaixado....

enraizado | adj.

Que deitou raiz, que se enraizou....

errático | adj.

Que erra ou que não tem destino certo (ex.: percurso errático)....

espetarrado | adj.

Fixo, muito atento (falando dos olhos)....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

responsível

Existe a palavra responsível?

analito

Em textos de química em língua inglesa surge a palavra analyte com o significado de 'substância analisada ou a analisar'. Verifico que no vosso dicionário não está contemplada a palavra analito que, penso, seria a tradução mais directa. Haverá uma outra palavra portuguesa, já consagrada, e melhor tradução para analyte?

Ver todas