PT
BR



    Significado de Fartar

    ( far·tar

    far·tar

         )


    verbo transitivo

    1. Encher de comida ou de bebida; saciar.

    2. [Figurado] [Figurado] Satisfazer plenamente.

    3. Cansar.

    4. Causar aborrecimento.


    verbo intransitivo

    5. Ser mais que bastante.


    verbo pronominal

    6. Saciar-se; encher-se; comer até não poder mais.

    7. [Figurado] [Figurado] Satisfazer completamente (desejos, paixões).

    8. Fazer (alguma coisa) até não poder ou não querer mais.


    a fartar

    •Até à saciedade; até não poder mais.

    que farte

    •O mesmo que a fartar.

    Secção de palavras relacionadas

    Galeria de imagens

    • Significado de fartar

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "Fartar" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    ávido | adj.

    Que tem avidez....

    farfalhudo | adj.

    Que chama muito a atenção, geralmente pela garridice ou pelo excesso dos adornos, pelas farfalheiras (ex.: chapéu farfalhudo)....

    farto | adj.

    Plenamente satisfeito....

    harto | adj. | adv.

    Cheio; farto....

    Ver mais


    Dúvidas linguísticas


    Aqui temos um bairro muito tradicional chamado Pampulha, cujo nome remete a um bairro lisboeta, também chamado Pampulha ou Pampulhosa, na freguesia de Santos, segundo algumas enciclopédias (Portuguesa e Brasileira e outras). Gostaria de contar com sua ajuda para saber a origem desta palavra, se é de origem latina (relativa a pamphilli - família imperial romana), se tem origem árabe ou se é do português arcaico (pam - pão).

    Tenho uma dúvida em relação ao emprego ou não do hífen na palavra dessincronizar. A palavra escrita deste modo lê-se /de-ssin-cro-ni-zar/ e normalmente ouve-se pronunciar /des-sin-cro-ni-zar/. Ou seja, o prefixo des- normalmente não perde a sua autonomia quando pronunciado. Neste caso não se devia também usar o hífen? Ou será que o termo dessincronizado é normalmente mal pronunciado, separando-se os dois ss?



    Palavra do dia