PT
BR



    Significado de FIGURANTE

    ( fi·gu·ran·te

    fi·gu·ran·te

         )


    nome de dois géneros

    1. [Cinema, Teatro, Televisão] [Cinema, Teatro, Televisão] Pessoa que, em cinema, televisão ou teatro, participa com papel decorativo ou pouco importante, geralmente sem falas. = EXTRA

    2. [Figurado] [Figurado] Pessoa cujo papel é insignificante ou meramente decorativo.

    = SinónimoSinônimo geral: COMPARSA

    etimologiaOrigem:latim figurans, -antis, particípio presente de figuro, -are, modelar, moldar, conceber, imaginar.

    Secção de palavras relacionadas

    Galeria de imagens

    • Significado de figurante

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "FIGURANTE" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    comparsa | n. 2 g.

    Pessoa que, em cinema, televisão ou teatro, participa com papel decorativo ou pouco importante, geralmente sem falas....

    figuração | n. f.

    Conjunto dos figurantes ou a sua organização....

    cachê | n. m.

    Salário pago por dia aos figurantes e extras de um filme, no cinema, na tarefa de representação, no teatro e televisão, e de locução, na rádio....

    extra | adj. 2 g. | n. m. | n. 2 g.

    Que tem caráter de exceção (ex.: despesas extras; hora extra)....

    Ver mais


    Dúvidas linguísticas


    A palavra sobreponíveis, existe? Qual o seu significado? O que pretendo dizer é: "2 paletes, ou duas caixas podem ser sobrepostas" logo são sobreponíveis?

    Gostaria de auxílio quanto ao uso correto do verbo assistir. Por exemplo, a frase assistir ao filme está correta ou devo dizer assistir o filme. Assistir ao doente ou assistir o doente?



    Palavra do dia