Significado de Estripes-Lho

A forma Estripes-Lhoé [segunda pessoa singular do presente do conjuntivo de estriparestripar].

estriparestripar

( es·tri·par

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Tirar as tripas a.

2. Rasgar o ventre. = DESVENTRAR, ESVENTRAR

3. Fazer matança ou carnificina.

= SinónimoSinônimo geral: DESTRIPAR

Origem:es- + tripa + -ar.

Confrontar: estrepar, extirpar.

Auxiliares de tradução

Traduzir "Estripes-Lho" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

Estripeis-Lho Estries-Lho Estribes-Lho Estripei-Lho Estripe-Lho Estripas-Lho Estripem-Lho

Palavras vizinhas

estripado estripador estripamento estripar estripulento estripulia estritamente

Esta palavra no dicionário

estripação | n. f.

Ato de estripar....

estripador | n. m.

Aquele que estripa....

estripado | adj.

A que tiraram as tripas....

esventrado | adj.

Que se esventrou; que tem o ventre rasgado....

desventrado | adj.

Que se desventrou; que tem o ventre rasgado....

Ver mais

Histórico de pesquisas

A palavra "Estripes-Lho" nas notícias

Dúvidas linguísticas

poderia tê-lo atropelado / podê-lo-ia ter atropelado

Gostaria de saber se alguma das seguintes frases está incorrecta:
1. O carro podê-lo-ia ter atropelado
2. O carro poderia tê-lo atropelado.

à beira

Utilizo com frequência a expressão aqui à beira ou à beira de. Por vezes corrigem-me dizendo que esta forma não é correcta e que deveria utilizar perto de, junto a, ao pé de, etc. Para mim sempre foram sinónimos, mas gostaria de saber se há algum fundamento para essas correcções.

Ver todas