Significado de Espigue-lhes

A forma Espigue-lhespode ser [primeira pessoa singular do presente do conjuntivo de espigarespigar], [terceira pessoa singular do imperativo de espigarespigar] ou [terceira pessoa singular do presente do conjuntivo de espigarespigar].

( es·pi·gar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo intransitivo

1. Criar espiga.

2. Grelar.

3. Crescer.

4. Tornar-se espigadote.

5. Entrar na adolescência.

6. Acabar de fiar.

verbo transitivo

7. [Marinha] [Marinha] Enfiar (o mastaréu) na pega.

8. [Figurado] [Figurado] Lograr, entalar.

9. [Portugal: Trás-os-Montes] [Portugal: Trás-os-Montes] Sondar astutamente alguém. = ESPIAR

Origem:latim spico, -are.

Auxiliares de tradução

Traduzir "Espigue-lhes" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

Espiguem-lhes Espiguei-lhes Espigues-lhes Espigue-lhos Espigue-lhe Espigou-lhes Espigue-lhas

Palavras vizinhas

espigeliácea espigo espigoso espigueiro espigueta espigueto espiguilha

Esta palavra no dicionário

aristado | adj.

Que tem arestas ou praganas....

bagado | adj.

Que tem muita baga....

arestado | adj.

Que tem arestas....

encabeçado | adj.

Que lavra por sua conta e risco....

espicifloro | adj.

Cujas flores estão dispostas em espiga....

Ver mais

Histórico de pesquisas

A palavra "Espigue-lhes" nas notícias

Dúvidas linguísticas

concordâncias com unidades (I)

Gostaria de saber se é correcto dizer: deve trinta Euro ou deve trinta Euros. Na palavra Euro ('moeda') o E pode ser minúsculo?

género de "vernissage"

Sou usuária assídua desse Dicionário. Por isso, lanço-lhes uma questão, a respeito do gênero da palavra "vernissage". Aprendi há muito tempo, pelo Dicionário Aurélio, que a palavra é substantivo masculino Recentemente, consultando o Priberam, vi que consta como substantivo feminino. E agora??? Sei que trata-se de uma palavra de origem francesa, e nessa língua é uma palavra masculina. Gostaria de confirmar o gênero correto.

Ver todas