Significado de Espigaste-Lhas

A forma Espigaste-Lhasé [segunda pessoa singular do pretérito perfeito do indicativo de espigarespigar].

( es·pi·gar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo intransitivo

1. Criar espiga.

2. Grelar.

3. Crescer.

4. Tornar-se espigadote.

5. Entrar na adolescência.

6. Acabar de fiar.

verbo transitivo

7. [Marinha] [Marinha] Enfiar (o mastaréu) na pega.

8. [Figurado] [Figurado] Lograr, entalar.

9. [Portugal: Trás-os-Montes] [Portugal: Trás-os-Montes] Sondar astutamente alguém. = ESPIAR

Origem:latim spico, -are.

Auxiliares de tradução

Traduzir "Espigaste-Lhas" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

Espigastes-Lhas Espiaste-Lhas Espigasse-Lhas Espigaste-Lhes Espigaste-Lhos Espigaste-Lha

Palavras vizinhas

espigaitado espigame espigão espigar espigélia espigeliácea espigo

Esta palavra no dicionário

aristado | adj.

Que tem arestas ou praganas....

bagado | adj.

Que tem muita baga....

arestado | adj.

Que tem arestas....

encabeçado | adj.

Que lavra por sua conta e risco....

espicifloro | adj.

Cujas flores estão dispostas em espiga....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

discretizar

Recentemente, num grupo de colegas, discutiu-se o termo discretizar. Este termo é frequentemente utilizado por matemáticos (estatísticos) para designar a individualização ("discretização") de uma distribuição contínua em unidades individuais ("discretas"). Não consegui encontrá-lo nos (poucos) dicionários consultados. Será um neologismo?

trar-se-ão ou trazer-se-ão?

Sobre a conjugação do verbo ‘trazer’, no futuro do indicativo, tenho a seguinte dúvida:
(1) Trar-se-ão a Portugal.
ou
(2) Trazer-se-ão a Portugal.
Será que a primeira hipótese está correcta? Não consigo encontrar qualquer tipo de referência, no entanto surge-me intuitivamente.

Ver todas