PT
BR



    Auxiliares de tradução

    Traduzir "Esperaste-Ta" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    cedo | adv.

    Antes da hora (em que a coisa se deve realizar)....

    diante | adv. | prep.

    Defronte; em frente; à vista; em primeiro lugar; na sua presença....

    eficaz | adj. 2 g.

    Que tem eficácia....

    enfim | adv.

    Por último; em último lugar....

    Ver mais


    Dúvidas linguísticas


    Aqui temos um bairro muito tradicional chamado Pampulha, cujo nome remete a um bairro lisboeta, também chamado Pampulha ou Pampulhosa, na freguesia de Santos, segundo algumas enciclopédias (Portuguesa e Brasileira e outras). Gostaria de contar com sua ajuda para saber a origem desta palavra, se é de origem latina (relativa a pamphilli - família imperial romana), se tem origem árabe ou se é do português arcaico (pam - pão).

    O verbo abrir já teve há alguns séculos dois particípios, aberto e abrido? Se já teve porque não tem mais? E desde quando não tem mais? Qual é a regra para que abrir não seja abundante e com dois particípios?



    Palavra do dia