PT
BR



    Auxiliares de tradução

    Traduzir "Escuteira" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    chasque | n. m.

    Escuteiro, mandado de um lugar para outro com aviso urgente....


    bandeirante | adj. 2 g. n. 2 g. | n. f.

    Escuteira que segue o bandeirantismo. (Equivalente no português de Portugal: guia.)...


    escotismo | n. m.

    Movimento fundado por Baden-Powell (1857-1941), destinado a desenvolver a cultura física, intelectual, cívica e moral de crianças e jovens, por meio de exercícios físicos....


    escotista | adj. 2 g. | n. 2 g.

    Relativo a escotismo ou a escoteiro....




    Dúvidas linguísticas


    Será que me podem elucidar como vai ficar a designação bilião (milhãoXmilhão=1 000 000 000 000), depois do acordo ortográfico? No Brasil, de momento, bilião é 1 000 000 000.


    Continuo, apesar de tudo, com dúvidas quanto a a(o) síndrome(a) ou o(a) sindroma. O novo acordo esclarece a situação? P.ex., como se deve escrever "o síndrome plurimetabólico" ou "a síndrome plurimetabólica" ou, ainda, "o sindroma plurimetabólico"?