Significado de Equiparais

A forma Equiparaisé [segunda pessoa plural do presente do indicativo de equipararequiparar].

equipararequiparar

( e·qui·pa·rar

e·qui·pa·rar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo e pronominal

1. Colocar ou ficar em igualdade.

verbo transitivo

2. Tratar algo ou alguém da mesma forma que outro.

3. Comparar, considerando igual.

Origem:latim aequiparo, -are, tornar igual, atingir.

Auxiliares de tradução

Traduzir "Equiparais" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

Equiparias Equiparás Equiparas Equipáreis Equipareis Equiparai Equipardes

Palavras vizinhas

equipamento-piloto equipar equiparação equiparado equiparante equiparar equiparável

Esta palavra no dicionário

equiparação | n. f.

Ato ou efeito de equiparar....

antifeminista | adj. 2 g. n. 2 g.

Que ou pessoa que se opõe à equiparação dos sexos no que respeita a direitos políticos e sociais....

parafamiliar | adj. 2 g.

Que não pertence à família, mas está próximo dela ou é equiparado a um familiar (ex.: relações parafamiliares)....

equiparar | v. tr. e pron. | v. tr.

Colocar ou ficar em igualdade....

nivelar | v. tr. | v. tr. e pron.

Proceder ao nivelamento de....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

bilião e outros grandes números

Será que me podem elucidar como vai ficar a designação bilião (milhãoXmilhão=1 000 000 000 000), depois do acordo ortográfico? No Brasil, de momento, bilião é 1 000 000 000.

regência verbal e nominal

Sou um profissional com formação na área de exatas e, freqüentemente, encontro dificuldades em escolher as preposições certas para determinadas construções. Por exemplo, não sei se em um texto formal diz-se que "o ambiente está a 50^oC" ou se "o ambiente está à 50^oC". (O uso da crase vem em minha cabeça como se houvesse a palavra feminina temperatura subentendida, como na forma consagrada "sapato à Luís XV", em que a palavra moda fica elíptica). Existem, em nossa língua, dicionários de regência on-line?

Ver todas