Significado de Encapotar-Lhe

A forma Encapotar-Lhepode ser [infinitivo de encapotarencapotar], [primeira pessoa singular do futuro do conjuntivo de encapotarencapotar], [primeira pessoa singular infinitivo flexionado de encapotarencapotar], [terceira pessoa singular do futuro do conjuntivo de encapotarencapotar] ou [terceira pessoa singular infinitivo flexionado de encapotarencapotar].

encapotarencapotar

( en·ca·po·tar

en·ca·po·tar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Cobrir com capote.

2. [Figurado] [Figurado] Esconder.

3. Disfarçar.

verbo pronominal

4. Pôr o capote.

5. Embuçar-se, toldar-se.

6. Cobrir-se de nuvens (o céu).

7. Arquear o pescoço (o cavalo) até tocar com o freio no peito.

Auxiliares de tradução

Traduzir "Encapotar-Lhe" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

Encapotara-Lhe Encapotas-Lhe Encapotai-Lhe Encapotam-Lhe Encapota-Lhe Encapotar-Lhes Encapotar-Lha

Palavras vizinhas

encapoeirar encapotadamente encapotado encapotar encaprichado encaprichar encapsulação

Esta palavra no dicionário

encapotadamente | adv.

De modo encapotado....

encapotado | n. m.

Indivíduo embuçado em capa ou capote....

encapotar | v. tr. | v. pron.

Cobrir com capote....

osco | adj. | n. m.

Relativo aos oscos, antigo povo que habitava a Península Itálica, entre a Campânia e o território habitado pelos volscos....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

etimologia de Pampulha

Aqui temos um bairro muito tradicional chamado Pampulha, cujo nome remete a um bairro lisboeta, também chamado Pampulha ou Pampulhosa, na freguesia de Santos, segundo algumas enciclopédias (Portuguesa e Brasileira e outras). Gostaria de contar com sua ajuda para saber a origem desta palavra, se é de origem latina (relativa a pamphilli - família imperial romana), se tem origem árabe ou se é do português arcaico (pam - pão).

regência do verbo informar (II)

Gostaria de saber qual destas frases não segue as regras gramaticais:
A. informei-o que o curso iria começar em Fevereiro.
B. por que razão vens tão tarde?
C. há a constatação de que a terra está a aquecer.

Ver todas