Significado de ENCETANDO-NOS

A forma ENCETANDO-NOSé [gerúndio de encetarencetar].

( en·ce·tar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Cortar o primeiro pedaço de uma coisa inteira (ex.: ainda não encetámos o bolo).

2. Tirar o primeiro líquido de vasilha ou recipiente.

3. Tirar alguma coisa do que está cheio.

4. Dar princípio a (ex.: o partido vai encetar as negociações). = COMEÇAR, INICIAR, PRINCIPIAR

verbo pronominal

5. Fazer pela primeira vez. = ESTREAR-SE

6. Ser o primeiro a fazer alguma coisa. = EXPERIMENTAR

Origem:latim incepto, -are, começar, empreender.

Confrontar: encestar, enxertar.

Auxiliares de tradução

Traduzir "ENCETANDO-NOS" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

ENCERANDO-NOS ENCESTANDO-NOS ENCETANDO-MOS ENCENANDO-NOS ENCEPANDO-NOS ENCETANDO-TOS ENCETANDO-VOS

Palavras vizinhas

encestar encetado encetadura encetamento encetar enchacota enchacotar

Esta palavra no dicionário

encetado | adj.

Principiado....

encerto | n. m.

O primeiro pedaço de pão que se encetou....

encetadura | n. f.

Ato de encetar....

começar | v. tr. | v. intr.

Dar começo a....

desflorar | v. tr. e pron. | v. tr.

Tirar ou perder as flores....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

bilião e outros grandes números

Será que me podem elucidar como vai ficar a designação bilião (milhãoXmilhão=1 000 000 000 000), depois do acordo ortográfico? No Brasil, de momento, bilião é 1 000 000 000.

tensionado, tensionar

Situemo-nos na área da arquitectura ou da engenharia civil. Imaginemos que falamos de uma tela retesada. Sob tensão. Será erro clamoroso (claro que, clamoroso ou não, pouco importa. Sendo erro...) Mas dizia eu: será erro nesse caso dizer e escrever "tela tensionada"?

Ver todas