Significado de Deslustres-Lhes

A forma Deslustres-Lhespode ser [masculino plural de deslustredeslustre] ou [segunda pessoa singular do presente do conjuntivo de deslustrardeslustrar].

deslustrardeslustrar

( des·lus·trar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Tirar o lustre de (total ou parcialmente). = EMBACIAR, EMPANAR ≠ LUSTRAR, POLIR

2. Comprometer o nome ou a fama de algo ou alguém. = INFAMAR, MACULAR

3. [Figurado] [Figurado] Desonrar; desdourar; desacreditar.

verbo pronominal

4. Perder o lustre. ≠ LUSTRAR

5. [Figurado] [Figurado] Poluir-se, macular o seu nome.

Origem:des- + lustrar.

deslustredeslustre

( des·lus·tre

)

nome masculino

1. Empanamento.

2. [Figurado] [Figurado] Desdouro.

= SinónimoSinônimo geral: DESLUSTRO

Auxiliares de tradução

Traduzir "Deslustres-Lhes" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

Deslustreis-Lhes Deslustre-Lhes Deslustrei-Lhes Deslustras-Lhes Deslustrem-Lhes Deslastres-Lhes Deslustres-Lhos

Palavras vizinhas

deslustrador deslustragem deslustrar deslustre deslustro deslustroso desluzidamente

Esta palavra no dicionário

deslustrador | adj.

Que deslustra....

embaciado | adj.

Que se embaciou....

deslustrado | adj.

Que se deslustrou....

ignomínia | n. f.

Afronta que deslustra o bom nome....

desdouro | n. m.

Ato ou efeito de desdourar....

Ver mais

Histórico de pesquisas

A palavra "Deslustres-Lhes" nas notícias

Dúvidas linguísticas

a priori / a posteriori

A expressão a priori significa principalmente?

ingrês e froco

Quero saber se existem variantes para as palavras "inglês" e "flocos". Fiquei sabendo que poderia ser "ingrês" a variante de "inglês". E que seria "frocos" a variante para a palavra "flocos". Vocês podem esclarecer essas palavras?

Ver todas