Auxiliares de tradução

    Traduzir "Desempanou-as" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    desempanar | v. tr.

    Resolver a avaria de (ex.: desempanar um motor)....

    empanar | v. tr. e pron.

    Cobrir ou cobrir-se com panos....

    empanar | v. intr.

    Ter (principalmente motor de veículo) uma pane ou uma avaria....

    avariar | v. tr. | v. intr. e pron. | v. intr.

    Causar avaria ou dano (ex.: o mau uso pode avariar o aparelho)....

    Ver mais

    Histórico de pesquisas

    A palavra "Desempanou-as" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Estava numa reunião onde surgiu uma tremenda dúvida sobre a palavra héptuplo. Existe essa palavra (como duplo, triplo, quádruplo... )? No site mostra a palavra séptuplo, mas acho que não é nesse sentido. Como eu diria então: O Brasil é penta e está próximo do hepta? ou O Brasil é penta e está próximo do septa?

      Depois de ter consultado várias gramáticas, prontuários e dicionários, não consigo tirar duas dúvidas de conjugações verbais:
      1ª - Está correcto escrever-se "Já passava das duas da manhã quando aquele grupo de jovens se encontraram perto do restaurante."?
      2ª - Está correcto escrever-se "Eles representam diversas correntes de opinião e devem exprimirem-se com liberdade."?
      Não me soa bem e como vem escrito num local que eu pensava estar acima de qualquer suspeita, precisava "desesperadamente"; que me tirassem estas duas dúvidas.



      Palavra do dia

      Palavra do dia: tonel