Significado de Deplorem-no-los

A forma Deplorem-no-lospode ser [terceira pessoa plural do imperativo de deplorardeplorar] ou [terceira pessoa plural do presente do conjuntivo de deplorardeplorar].

deplorardeplorar

( de·plo·rar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo e pronominal

Manifestar muita tristeza por; lamentar profundamente (ex.: deplorar a violência; deplorava-se pelo erro cometido). = CHORAR, LASTIMAR

Origem:latim deploro, -are.

Auxiliares de tradução

Traduzir "Deplorem-no-los" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

Deporem-no-los Deplores-no-los Deploram-no-los Deplorei-no-los Deplore-no-los Deflorem-no-los Deplorem-no-lo

Palavras vizinhas

depoência depoente depoimento depois depolarização depolarizado

Esta palavra no dicionário

deplorando | adj.

Deplorável....

deplorativo | adj.

Que deplora; lastimoso....

deploratório | adj.

Que exprime deploração....

salmo | n. m.

Hino sacro em que se deplora, se enaltece ou se agradece....

deploração | n. f.

Ato de deplorar....

Ver mais

Histórico de pesquisas

A palavra "Deplorem-no-los" nas notícias

Dúvidas linguísticas

provérbios referentes ao mês de Janeiro

Das seguintes frases, qual delas não corresponde a um provérbio: Janeiro quente traz fartura a toda a gente; Janeiro quente traz o diabo no ventre; Janeiro greleiro não enche o celeiro; Janeiro frio e molhado enche a tulha e farta o gado?

à espera / à espera de

Agradecia que me esclarecessem em que categoria gramatical podemos classificar a locução à espera e qual a melhor forma de dizer: estou à espera de ti ou estou à tua espera.

Ver todas