Significado de Decorresse-Mas

A forma Decorresse-Masé [terceira pessoa singular do pretérito imperfeito do conjuntivo de decorrerdecorrer].

decorrerdecorrer

|ê| |ê|

( de·cor·rer

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo intransitivo

1. Passar (o tempo).

2. Suceder, acontecer.

3. Ter origem em. = DERIVAR, PROCEDER, PROVIR

nome masculino

4. Passagem do tempo (ex.: com o decorrer dos dias, esqueceram as divergências).

Origem:latim decurro, -ere, descer a correr, ir, percorrer.

Auxiliares de tradução

Traduzir "Decorresse-Mas" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

Decorressem-Mas Recorresse-Mas Decorresse-Ma Decorresse-Mos Decorresse-As Decorresse-Tas

Palavras vizinhas

decorrência decorrente decorrentemente decorrer decorrido decorticação decorticado

Esta palavra no dicionário

andado | adj.

Que se andou ou percorreu....

anomalístico | adj.

Que tem anomalia ou lhe é relativo....

decorrido | adj.

Passado; findo....

pregresso | adj.

Decorrido anteriormente (ex.: conflitos familiares pregressos; carreira pregressa)....

volvido | adj.

Que volveu ou se volveu....

Ver mais

Histórico de pesquisas

A palavra "Decorresse-Mas" nas notícias

Dúvidas linguísticas

poderia tê-lo atropelado / podê-lo-ia ter atropelado

Gostaria de saber se alguma das seguintes frases está incorrecta:
1. O carro podê-lo-ia ter atropelado
2. O carro poderia tê-lo atropelado.

discurso directo e pontuação

Muito agradecia que me esclarecessem se esta frase é correcta, em termos de pontuação (trata-se de uma tradução de um texto inglês, em que o discurso, assinalado entre aspas, esta na mesma linha):
O Raposo reagiu imediatamente: - Como se atreve! - disse ele. Não sabe que eu sou o Rei da Floresta?
Note-se que a minha questão tem a ver com a colocação do travessão a seguir aos dois pontos, sem mudar de linha.

Ver todas