Significado de Consentirdes-mas

A forma Consentirdes-maspode ser [segunda pessoa plural do futuro do conjuntivo de consentirconsentir] ou [segunda pessoa plural infinitivo flexionado de consentirconsentir].

consentirconsentir

( con·sen·tir

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:irregular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Dar licença.

2. Permitir.

3. Tolerar.

4. Admitir.

verbo intransitivo

5. Dar consentimento.

6. Concordar.

7. Anuir.

Auxiliares de tradução

Traduzir "Consentirdes-mas" para: Espanhol Francês Inglês

Palavras vizinhas

consentido consentidor consentimento consentir consequência consequencial consequencialista

Esta palavra no dicionário

consenciente | adj. 2 g.

Que consente....

marcadouro | adj.

Diz-se das peças de ouro ou de prata cuja liga consente serem marcadas pelo contraste....

proibido | adj.

Que não é autorizado (ex.: relacionamento proibido)....

renuente | adj. 2 g.

Que renui, recusa....

qui ne dit mot, consent | loc.

Preceito do direito antigo que se aplica, na linguagem vulgar, quando alguém só responde com o silêncio ao que se lhe pergunta....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

tou / tô

O que é que "tôu" significa? Aqui está a referência em Português, de uma canção de Ed Motta, famoso cantador brasileiro: "Tôu com alguém que me tirou do normal".

infinitivo / futuro do conjuntivo

Este bar não tem serviço de mesas. Os utentes que as utilizar devem deixá-las limpas como gostariam de as encontrar.
Nesta frase as utilizar está bem empregue ou devo escrever as utilizarem? Acho que utilizarem não soa muito bem. Além disso, obrigaria também a escrever as encontrarem, o que soaria ainda pior.

Ver todas