Significado de Compelir-no-lo

A forma Compelir-no-lopode ser [infinitivo de compelircompelir], [primeira pessoa singular do futuro do conjuntivo de compelircompelir], [primeira pessoa singular infinitivo flexionado de compelircompelir], [terceira pessoa singular do futuro do conjuntivo de compelircompelir] ou [terceira pessoa singular infinitivo flexionado de compelircompelir].

compelircompelir

( com·pe·lir

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:irregular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Obrigar, forçar, constranger (a fazer alguma coisa).

2. [Direito] [Direito] Usar de compulsória.

3. Obrigar pela força da lei, por autoridade superior.

Origem:latim compello, -ere, empurrar.

Auxiliares de tradução

Traduzir "Compelir-no-lo" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

Compelira-no-lo Competir-no-lo Compeliu-no-lo Compelia-no-lo Compeli-no-lo Compelis-no-lo

Palavras vizinhas

compelação compelativo compelido compelir compelle intrare compendiação compendiado

Esta palavra no dicionário

compulsório | adj.

Que compele ou obriga....

arrastar | v. tr. | v. intr.

Levar de rastos pelo chão....

arremeter | v. intr. | v. tr.

Atacar com ímpeto....

compelir | v. tr.

Obrigar, forçar, constranger (a fazer alguma coisa)....

compulsar | v. tr.

Examinar, lendo....

Ver mais

Histórico de pesquisas

A palavra "Compelir-no-lo" nas notícias

Dúvidas linguísticas

volta-face / volte-face

Deverá escrever-se volte face ou volta face?

infinitivo flexionado e infinitivo gerundivo

Se me permitem, vou transcrever-vos duas frases que me surgiram e alterei, por senti-las erradas. Agradeço antecipadamente a vossa ajuda.

Frase 1: A estabilidade e a sincronização facultam-nos o grau de previsibilidade que precisamos para funcionarmos como indivíduos em grupos sociais e especialmente na economia.
Para além de ter corrigido o que precisamos - parece-me que deve ser de que precisamos, lá vem a grande questão. Transformei o funcionarmos em funcionar. De que precisamos para funcionar. Puro instinto, e espero que acertado. Há uma regra geral?

Frase 2: E das velhinhas enregeladas, nas escadarias dos edifícios públicos, a tentar vender uma esferográfica ou uma pega de cozinha – os seus únicos pertences.
Aqui foi o contrário. Achei que o correcto seria a tentarem vender.

Ver todas