Significado de Coitara-lhes

A forma Coitara-lhespode ser [primeira pessoa singular do pretérito mais-que-perfeito do indicativo de coitarcoitar] ou [terceira pessoa singular do pretérito mais-que-perfeito do indicativo de coitarcoitar].

( coi·tar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. [Antigo] [Antigo] Causar sofrimento ou aflição. = AFLIGIR

2. Dar couto ou guarida a. = ACOITAR, COUTAR

verbo pronominal

3. Refugiar-se. = ACOITAR, COUTAR

Origem:provençal coitar.

Auxiliares de tradução

Traduzir "Coitara-lhes" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

Cogitara-lhes Coitaras-lhes Coitaram-lhes Coutara-lhes Citara-lhes Cotara-lhes Coitar-lhes

Palavras vizinhas

coitamento coitanaxa coitanaxo coitar coitarca coitaria coité

Esta palavra no dicionário

pós-coital | adj. 2 g.

Que é relativo aos momentos após o coito ou ato sexual....

pré-coital | adj. 2 g.

Que é relativo aos momentos antes do coito ou ato sexual....

concúbito | n. m.

Relação ou ato sexual....

coitada | n. f.

O mesmo que coutada....

pinocada | n. f.

Relação ou ato sexual....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

multi-

Na vossa página não compreendo a justificação para a resposta à dúvida 540: que se escreve multirriscos e não multi-riscos. Segundo o meu prontuário ortográfico, de 1990, os prefixos terminados em i são sempre separados com um hífen dos termos que começam por h, i, r e s . O prefixo multi- não é expressamente referido no prontuário. Qual a razão para nesse caso não se usar o hífen como nos demais referidos?

chacoalhar

Existe o verbo chaqualhar (no sentido de agitar)? Vi que existe chocalhar (que teria o mesmo sentido), mas em nosso dia-a-dia usamos chaqualar. Existe? É assim que se escreve? Ou assim: chacualhar?

Ver todas