Significado de Cardando-no-lo

A forma Cardando-no-loé [gerúndio de cardarcardar].

( car·dar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Desenredar ou pentear uma fibra têxtil, como algodão, lã ou linho, para facilitar a fiação.

2. [Informal] [Informal] Enganar alguém para roubar ou cobrar valor demasiado alto. = EXPLORAR

3. [Informal] [Informal] Fazer repreensão dura. = CENSURAR, DESCOMPOR, REPREENDER

Origem:cardo + -ar.

Auxiliares de tradução

Traduzir "Cardando-no-lo" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

Fardando-no-lo Cartando-no-lo Caldando-no-lo Cariando-no-lo Cardando-no-la Cardando-no-los Cardando-vo-lo

Palavras vizinhas

cardamina cardamomo cardamomo-da-terra cardan cardanha cardanho cardão

Esta palavra no dicionário

aljuz | n. m.

Cola extraída do cardo mata-cão....

arjunça | n. f.

Suco viscoso de uma espécie de cardo....

pego | n. m. | adj.

Macho da pega....

tufo | n. m.

Porção de plantas, flores, penas, etc., muito aproximadas....

tweed | n. m.

Tecido feito com lã cardada, originário da Escócia, geralmente tecido com fios de duas cores....

Ver mais

Histórico de pesquisas

A palavra "Cardando-no-lo" nas notícias

Dúvidas linguísticas

volta-face / volte-face

Deverá escrever-se volte face ou volta face?

infinitivo em oração reduzida ou locução verbal

Última crónica de António Lobo Antunes na Visão "Aguentar à bronca", disponível online. 1.º Parágrafo: "Ficaram por ali um bocado no passeio, a conversarem, aborrecidas por os homens repararem menos nelas do que desejavam."; 2.º Parágrafo: "nunca imaginei ser possível existirem cigarros friorentos, nunca os tinha visto, claro, mas aí estão eles, a tremerem. Ou são os dedos que tremem?".
Dúvidas: a conversarem ou a conversar? A tremerem ou a tremer?

Ver todas