Significado de Canalizeis-mos

A forma Canalizeis-mosé [segunda pessoa plural do presente do conjuntivo de canalizarcanalizar].

canalizarcanalizar

( ca·na·li·zar

ca·na·li·zar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Estabelecer canalização em.

2. Dirigir por canos, tubos ou canais.

3. Cortar com canais.

Auxiliares de tradução

Traduzir "Canalizeis-mos" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

Canalizei-mos Canalizais-mos Canalizeis-nos Canalizes-mos Canalizeis-tos Canalizeis-mas Canalizeis-vos

Palavras vizinhas

canalizado canalizador canalizar canalizável canalopatia canalopático canamanti

Esta palavra no dicionário

calorifugação | n. f.

Operação que consiste em guarnecer com calorífugo recipientes e canalizações....

tubagem | n. f.

Conjunto ou reunião de tubos....

reiki | n. m.

Terapia de origem japonesa, realizada por imposição das mãos, baseada numa teoria de canalização e equilíbrio energéticos....

bombeiro | n. m.

Indivíduo do corpo especializado em extinção de incêndios ou em apoio a acidentes....

gasoduto | n. m.

Canalização de longa distância que transporta gás natural....

Ver mais

Histórico de pesquisas

A palavra "Canalizeis-mos" nas notícias

Dúvidas linguísticas

poderia tê-lo atropelado / podê-lo-ia ter atropelado

Gostaria de saber se alguma das seguintes frases está incorrecta:
1. O carro podê-lo-ia ter atropelado
2. O carro poderia tê-lo atropelado.

empoderamento

O uso da palavra empoderamento como tradução para empowerment é correto, ou trata-se de neologismo? A palavra apoderamento tem o sentido reflexivo do verbo apoderar-se, que não encontramos no verbo to empower e seu significado. Qual o melhor termo para traduzir a expressão do inglês, para a qual encontrei o sentido de investir de poder ou autoridade legal; suprir com uma habilidade, habilitar?

Ver todas