Significado de Balançares-vos

A forma Balançares-vospode ser [segunda pessoa singular do futuro do conjuntivo de balançarbalançar] ou [segunda pessoa singular infinitivo flexionado de balançarbalançar].

balançarbalançar

( ba·lan·çar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Fazer oscilar.

2. Dar balanço a.

3. Agitar, dar balanço a (o corpo).

4. Tornar duvidoso.

5. Fazer pender tanto para um lado como para o outro.

6. Examinar o pró e o contra de. = CALCULAR, COMPARAR

7. Equilibrar.

8. [Contabilidade] [Contabilidade] Fazer o balanço de (contas).

verbo intransitivo

9. Oscilar, mover-se de um lado para o outro.

10. Hesitar.

verbo pronominal

11. Dar balanços ao corpo.

12. Andar no balanço.

Origem:balanço + -ar.

Auxiliares de tradução

Traduzir "Balançares-vos" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

Balançardes-vos Balançáreis-vos Balançaras-vos Balançarem-vos Balançares-tos Balançares-mos Balançares-nos

Palavras vizinhas

balança-rabo-escuro balança-rabo-guianense balança-rabo-leitoso balança-rabo-paraense balancé balanceado balanceador

Esta palavra no dicionário

energético | adj.

Relativo a energia (ex.: economia energética; fontes energéticas)....

hidrostático | adj.

Da hidrostática ou a ela relativa....

asinha | adv.

Depressa, sem demora (ex.: as formigas transportavam as migalhas asinha)....

aginha | adv.

Depressa, sem demora....

balançante | adj. 2 g.

Que balança (ex.: movimento balançante)....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

asiento

Lendo um livro de História da Sociedade Brasileira, deparei-me com a seguinte afirmação: O Brasil perdia o direito de "asiento". Recorri ao dicionário mas nada encontrei, a respeito dessa palavra. Vossa Senhoria pode me dizer o significado?

posição dos clíticos em locuções verbais

Como devo escrever: veio-me visitar ou veio visitar-me? E qual a construção mais correcta: porque ando a lê-lo ou porque o ando a ler (um livro)?

Ver todas