Auxiliares de tradução

    Traduzir "BARULHO-A" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    enfim | adv.

    Por último; em último lugar....


    farfalhudo | adj.

    Que chama muito a atenção, geralmente pela garridice ou pelo excesso dos adornos, pelas farfalheiras (ex.: chapéu farfalhudo)....


    silente | adj. 2 g.

    Que não fala, que não faz barulho ou que está em silêncio....


    levezinho | adj. | adv.

    Muito leve (ex.: o trabalho era levezinho)....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "BARULHO-A" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      A minha dúvida é a seguinte: o singular, em português claro, da palavra "sandwich" é sande ou sandes. Esta dúvida deve-se ao facto de que algumas pessoas usarem "sande" e outras usarem "sandes"! Na minha opinião, o singular será "sande". Espero não estar enganado! Sei que não é uma dúvida que irá salvar a Humanidade mas gostava de que me esclarecessem!


      Consultando um site estrangeiro sobre bandeiras e numa tradução apressada encontrei vixiologia como a palavra para o estudo das mesmas. Ora, aparentemente, não existe esta palavra em português. Assim solicito me indiquem qual a palavra correcta.