Significado de Atolava-tas

A forma Atolava-taspode ser [primeira pessoa singular do pretérito imperfeito do indicativo de atolaratolar] ou [terceira pessoa singular do pretérito imperfeito do indicativo de atolaratolar].

( a·to·lar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo e pronominal

1. Meter ou meter-se em atoleiro. = ATASCAR

verbo pronominal

2. Sujar-se no lodo. = ENLAMEAR-SE, ENLODAR-SE

3. Entregar-se com excesso a coisas ruins ou difíceis.

Origem:etimologia duvidosa, talvez de origem céltica.

( a·to·lar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

Deixar tolo. = APATETAR, APARVALHAR, ATOLEIMAR

Origem:etimologia duvidosa, talvez de origem céltica.

Auxiliares de tradução

Traduzir "Atolava-tas" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

Atulhava-tas Atolavam-tas Atolavas-tas Atilava-tas Atolara-tas Amolava-tas Atorava-tas

Palavras vizinhas

atolambar atolamento atolar atoleco atoledo atoleimado atoleimar

Esta palavra no dicionário

atoladiço | adj.

Em que se atola facilmente....

atoledo | n. m.

O mesmo que atoleiro....

acravar | v. tr. | v. pron.

Traspassar com cravos....

atascar | v. tr. | v. pron.

Meter ou enterrar em atascadeiro....

embarrancar | v. tr. | v. intr. | v. pron.

Meter em barranco....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

tou / tô

O que é que "tôu" significa? Aqui está a referência em Português, de uma canção de Ed Motta, famoso cantador brasileiro: "Tôu com alguém que me tirou do normal".

sôbolos

Agradeço, se possível, que me esclareçam sobre o significado e origem da palavra "sôbolos", agora tão em voga pelo lançamento da última obra do escritor Lobo Antunes e tão conhecida na expressão primeira de Camões.

Ver todas