Auxiliares de tradução

    Traduzir "Aflijamos-Lhe" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    afligente | adj. 2 g.

    Que causa aflição (ex.: a foto foi tirada em circunstâncias afligentes)....

    triste | adj. 2 g. | n. 2 g.

    Que aflige....

    afligimento | n. m.

    Ato ou efeito de afligir ou de se afligir....

    coração | n. m.

    Órgão musculoso, centro do sistema de circulação do sangue....

    penoso | adj.

    Que causa pena; que aflige; que provoca dor (ex.: tratamento penoso)....

    Ver mais

    Histórico de pesquisas

    A palavra "Aflijamos-Lhe" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      A minha dúvida é a seguinte: o singular, em português claro, da palavra "sandwich" é sande ou sandes. Esta dúvida deve-se ao facto de que algumas pessoas usarem "sande" e outras usarem "sandes"! Na minha opinião, o singular será "sande". Espero não estar enganado! Sei que não é uma dúvida que irá salvar a Humanidade mas gostava de que me esclarecessem!

      Continuo, apesar de tudo, com dúvidas quanto a a(o) síndrome(a) ou o(a) sindroma. O novo acordo esclarece a situação? P.ex., como se deve escrever "o síndrome plurimetabólico" ou "a síndrome plurimetabólica" ou, ainda, "o sindroma plurimetabólico"?



      Palavra do dia