PT
BR



    Auxiliares de tradução

    Traduzir "APINHEMOS-VO-LOS" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    apinhoar | v. tr. | v. intr.

    Deitar pinhões em....

    empilhar | v. tr.

    Dispor ou amontoar em pilhas....

    apinhado | adj.

    Que tem algo em abundância (ex.: autocarro apinhado; sala apinhada de gente)....

    apinhar | v. tr.

    Deixar ou ficar muito cheio....

    tibi | adj. 2 g. | n. m.

    Que tem algo em abundância....

    Ver mais


    Dúvidas linguísticas


    Gostaria de tirar uma dúvida relacionada com a frase que segue: em vez de ir ao cinema, deveria ir ao parque. É correto usar em vez de ou esse termo deveria ser substituído por ao invés de? Pergunto isso porque uma amiga formada em Letras com licenciatura em língua portuguesa afirmou que em vez de está errado, no entanto vejo essa expressão em livros e revistas.

    Gostaria que nos ajudassem a definir a forma como se escreve a palavra Ataboeira/Atabueira. Esta palavra é o nome de uma localidade e freguesia do concelho de Castro Verde, São Marcos da Ataboeira ou Atabueira? Aparece referenciada das duas formas. Em meu entender poderá ser Atabueira, relativo a uma planta aquática que existe nesta região e que localmente se dá o nome de atabua, embora o nome comum mais conhecido seja tabua.



    Palavra do dia