Significado de AFAGARIAS

A forma AFAGARIASé [segunda pessoa singular do condicional de afagarafagar].

( a·fa·gar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Passar a mão por cima de, geralmente de forma carinhosa; fazer afagos a. = ACARICIAR, ACARINHAR, MIMAR

2. Tratar com afago. = ACARINHAR

3. [Figurado] [Figurado] Ter prazer em pensar em. = ACALENTAR, ALIMENTAR, NUTRIR

4. [Técnica] [Técnica] Eliminar ou diminuir irregularidades ou asperezas de uma superfície. = ALISAR, APLAINAR, POLIR

Origem:árabe khalaqa, tratar com bondade, polir.

Auxiliares de tradução

Traduzir "AFAGARIAS" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

APAGARIAS AFOGARIAS AFAGARIAM AFAGARIA AFAGARÁS AFAGARAS AFILARIAS

Palavras vizinhas

afagadoramente afagamento afagante afagar afagável afagia afágico

Esta palavra no dicionário

poche | interj.

Voz para afagar ou chamar cãezinhos....

acalanto | n. m.

Ato ou efeito de acalantar....

acalento | n. m.

Ato ou efeito de acalentar....

carinho | n. m.

Demonstração cativante de amor ou benevolência....

criamento | n. m.

Mimo; afago....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

responsível

Existe a palavra responsível?

tensionado, tensionar

Situemo-nos na área da arquitectura ou da engenharia civil. Imaginemos que falamos de uma tela retesada. Sob tensão. Será erro clamoroso (claro que, clamoroso ou não, pouco importa. Sendo erro...) Mas dizia eu: será erro nesse caso dizer e escrever "tela tensionada"?

Ver todas