Significado de ADORMECIA-LHES

A forma ADORMECIA-LHESpode ser [primeira pessoa singular do pretérito imperfeito do indicativo de adormeceradormecer] ou [terceira pessoa singular do pretérito imperfeito do indicativo de adormeceradormecer].

adormeceradormecer

|cê| |cê|

( a·dor·me·cer

a·dor·me·cer

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Causar sono a, fazer dormir; acalentar.

2. Ser enfadonho ou monótono (a ponto de causar sono).

3. Acalmar, mitigar, fazer diminuir a intensidade de (o que molesta).

verbo intransitivo

4. Ir pegando no sono.

5. Ficar insensível; entorpecer-se.

6. [Figurado] [Figurado] Descuidar-se.

7. [Marinha] [Marinha] Ficar (o navio) de modo que o leme o não governe.

= SinónimoSinônimo geral: DORMECER

Origem:latim addormisco, -ere.

Auxiliares de tradução

Traduzir "ADORMECIA-LHES" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

ADORMECIAS-LHES ADORMECIAM-LHES ADORMECI-LHES ADORMECES-LHES ADORMECIA-LHOS ADORMECEM-LHES ADORMECER-LHES

Palavras vizinhas

adorbital adormecedor adormecente adormecer adormecido adormecimento adormentado

Esta palavra no dicionário

adormecente | adj. 2 g.

Adormecedor....

sopitado | adj.

Que caiu em sonolência....

sopito | adj.

O mesmo que sopitado....

insopitado | adj.

Que não se sopitou....

dormido | adj.

Que dormiu ou adormeceu....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

etimologia de Pampulha

Aqui temos um bairro muito tradicional chamado Pampulha, cujo nome remete a um bairro lisboeta, também chamado Pampulha ou Pampulhosa, na freguesia de Santos, segundo algumas enciclopédias (Portuguesa e Brasileira e outras). Gostaria de contar com sua ajuda para saber a origem desta palavra, se é de origem latina (relativa a pamphilli - família imperial romana), se tem origem árabe ou se é do português arcaico (pam - pão).

O documento solicitado não foi encontrado.

Ver todas