Significado de ACANHOU-OS

A forma ACANHOU-OSé [terceira pessoa singular do pretérito perfeito do indicativo de acanharacanhar].

acanharacanhar

( a·ca·nhar

a·ca·nhar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo e pronominal

1. Causar ou sentir acanhamento ou timidez (ex.: o discurso acanhou os noivos; entre, por favor, não se acanhe). = CONSTRANGER, ENVERGONHAR, INTIMIDAR, RETRAIR ≠ DESACANHAR

2. Dar ou ter proporções menores que as regulares (ex.: a nova decoração acanhou o salão; a cidade acanhou-se). = APERTAR, DIMINUIR, ESTREITAR ≠ ALARGAR, AUMENTAR

Origem:a- + canho + -ar.

Auxiliares de tradução

Traduzir "ACANHOU-OS" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

ACANHO-OS ASSANHOU-OS APANHOU-OS AMANHOU-OS ACAMOU-OS ACHANOU-OS ACANHOU-NOS

Palavras vizinhas

acanho acanhoar acanhonear acanhotado acaniácea acaniáceo acanoado

Esta palavra no dicionário

atrofiado | adj.

Que atrofiou....

canhestro | adj.

Feito à esquerda, com a mão esquerda ou da esquerda para a direita; feito às canhas....

contraído | adj.

Que se contraiu; que apresenta tensão muscular....

demisso | adj.

Baixo; inclinado para o chão....

dégagé | adj. 2 g.

Sem acanhamento, muito senhor de si....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

responsível

Existe a palavra responsível?

paraolímpico / paralímpico

Jogos paralímpicos está correcto? Se os jogos são olímpicos, porque surgiram em Olímpia, na Grécia, não se deveriam chamar Jogos Paraolímpicos ou Para-olímpicos? Está correcto este esquecimento da letra o? O comité internacional usa paralympic, mas isso é na língua deles (inglês). Os brasileiros e os italianos usam paraolimpico. Os espanhóis agora também andam a usar paralimpicos. Estaremos a seguir a mania dos espanhóis ou dos ingleses?

Ver todas

PT

BR

Mais pesquisadas do dia

Significado de ACANHOU-OS

Auxiliares de tradução

Espanhol

Francês

Inglês

Parecidas

Palavras vizinhas

Esta palavra no dicionário

Dúvidas linguísticas

Palavra do dia