Auxiliares de tradução

    Traduzir "tamborilei" para: Espanhol Francês Inglês

    Anagramas

    Esta palavra no dicionário

    batucar | v. intr. | v. tr. e intr.

    Dançar o batuque....


    tamborilante | adj. 2 g.

    Que tamborila ou que toca cadenciadamente sobre uma superfície (ex.: dedos tamborilantes; mão tamborilante)....


    tamborilada | n. f.

    Som que se obtém ao tocar cadenciadamente, geralmente com os dedos, sobre uma superfície....


    tamborilar | v. tr. e intr.

    Tocar cadenciadamente, geralmente com os dedos, sobre uma superfície (ex.: tamborilava um ritmo conhecido; a água da chuva tamborilava lá fora)....


    baquetear | v. intr.

    Bater com as baquetas no tambor....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "tamborilei" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      O que significa "fordista"? O texto diz: "(...)meio relativamente estável da fábrica "fordista" (...) Foi por isso que a fábrica "fordista" se converteu no teatro de conflitos por vezes larvares, por vezes virulentos(...)". Não encontrando sinónimos, o que poderá significar neste contexto?


      Ao utilizar o vosso dicionário, obtive o seguinte resultado para a palavra amoníaco: do Lat. ammoniacu < Gr. ammoniakón s. m., gás incolor, de cheiro intenso, sabor acre e com efeitos lacrimogéneos; gás composto de azoto e hidrogénio, que se encontra na urina e nas matérias em decomposição. A partir de lacrimogéneos obtive: masc. plu. de lacrimogéneo, do Lat. lacrima + Gr. gen, r. de gígnomai, gerar. No entanto a palavra lacrimogéneo não aparece no vosso dicionário, mas sim lacrimogénio (com i em vez de e): adj., que provoca ou produz lágrimas; que faz chorar. Assim, gostaria de saber se existem as duas formas ou se uma se encontra errada.