PT
BR



    Significado de onça pintada

    ( on·ça·-pin·ta·da

    on·ça·-pin·ta·da

         )


    nome feminino

    [Zoologia] [Zoologia] Grande mamífero (Panthera onca) felídeo carnívoro e feroz da América, geralmente com pelagem amarelada e manchas pretas. = JAGUAR

    etimologiaOrigem:onça + pintada, feminino de pintado.
    vistoPlural: onças-pintadas.
    iconPlural: onças-pintadas.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "onça pintada" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    leopardo | n. m.

    Mamífero carnívoro (Panthera pardus) da família dos felídeos cujo pelame é coberto de pintas negras, como o do jaguar, da onça, da pantera, etc....

    pintada | n. f.

    Ave galiforme (Numida meleagris) da família dos numidídeos, de plumagem cinzenta com pontos brancos e cabeça colorida com crista óssea dorsal, originária do continente africano....

    onça-pintada | n. f.

    Grande mamífero (Panthera onca) felídeo carnívoro e feroz da América, geralmente com pelagem amarelada e manchas pretas....

    Ver mais


    Dúvidas linguísticas


    Qual o antônimo de "neo"?

    Consultei o dicionário e a área de dúvidas, mas não encontrei a resposta ao que pretendo esclarecer. A minha questão é em relação à expressão tá-se ou tásse. Suponho que esta expressão venha do verbo estar, mas desconheço o tempo verbal ou regra utilizada para chegar à expressão final. Se a forma correcta for tásse, então porque é que se diz dá-se ou vá-se?



    Palavra do dia