Significado de escaparÃo

A forma escaparÃoé [terceira pessoa plural do futuro do indicativo de escaparescapar].

( es·ca·par

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo intransitivo

1. Ficar livre; ficar isento. = LIVRAR-SE

2. Não ser envolvido em coisa má ou incómoda.

3. Subtrair-se, fugir.

4. Não ser atacado.

5. Sair de doença ou de perigo. = SOBREVIVER

6. Passar da memória.

7. Passar despercebido.

8. Ser dito por inadvertência.

9. Ser feito involuntariamente.

verbo pronominal

10. Fugir; desaparecer.

11. Coar-se, sair (falando de líquidos ou gases).

Auxiliares de tradução

Traduzir "escaparÃo" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

escaparam escaparão escalarão escarparão escarrarão escalparão escamparão

Palavras vizinhas

escapadinha escapado escapamento escapar escaparate escapatória escapatório

Esta palavra no dicionário

entreportas | adv.

No limiar da porta....

escapadiço | adj.

Que anda fugido....

supérstite | adj. 2 g.

Que sobrevive (ex.: cônjuge supérstite)....

tarde venientibus ossa | loc.

Aplica-se figuradamente aos que, por descuido ou esquecimento, deixam escapar um bom negócio....

gloriae et virtutis invidia est comes | loc.

Quanto maior é o mérito, menos escapa às mordeduras dos invejosos....

Ver mais

Histórico de pesquisas

A palavra "escaparÃo" nas notícias

Dúvidas linguísticas

fordista

O que significa "fordista"? O texto diz: "(...)meio relativamente estável da fábrica "fordista" (...) Foi por isso que a fábrica "fordista" se converteu no teatro de conflitos por vezes larvares, por vezes virulentos(...)". Não encontrando sinónimos, o que poderá significar neste contexto?

vexilologia

Consultando um site estrangeiro sobre bandeiras e numa tradução apressada encontrei vixiologia como a palavra para o estudo das mesmas. Ora, aparentemente, não existe esta palavra em português. Assim solicito me indiquem qual a palavra correcta.

Ver todas