Significado de Vigiar-se-te

A forma Vigiar-se-tepode ser [infinitivo de vigiarvigiar], [primeira pessoa singular do futuro do conjuntivo de vigiarvigiar], [primeira pessoa singular infinitivo flexionado de vigiarvigiar], [terceira pessoa singular do futuro do conjuntivo de vigiarvigiar] ou [terceira pessoa singular infinitivo flexionado de vigiarvigiar].

( vi·gi·ar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Observar atentamente.

2. Espiar; espreitar; velar por.

verbo intransitivo

3. Estar acordado, atento ou de sentinela.

4. [Brasil] [Brasil] Procurar; campear.

5. [Brasil: Minas Gerais] [Brasil: Minas Gerais] Aprontar.

Origem:latim vigilo, -are.

Auxiliares de tradução

Traduzir "Vigiar-se-te" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

Vigiara-se-te Vigilar-se-te Vigia-se-te Vigiam-se-te Viciar-se-te Vigar-se-te Vigera-se-te

Palavras vizinhas

vigiador vigiante vigiantemente vigiar vigiável vigieiro vigiense

Esta palavra no dicionário

atalaiado | adj.

Guarnecido, fortificado com atalaias ou redutos....

idioscópico | adj.

Peculiar só a alguns....

velado | adj.

Coberto com véu....

vígil | adj. 2 g.

Que vela ou que vigia....

-scópio | elem. de comp.

Exprime a noção de instrumento de observação (ex.: microscópio)....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

oh/ó

A frase Oh mãe, venha cá depressa! está incorrecta?

tensionado, tensionar

Situemo-nos na área da arquitectura ou da engenharia civil. Imaginemos que falamos de uma tela retesada. Sob tensão. Será erro clamoroso (claro que, clamoroso ou não, pouco importa. Sendo erro...) Mas dizia eu: será erro nesse caso dizer e escrever "tela tensionada"?

Ver todas